Dec. 4th, 2008

cirelle: (Firefly Kaylee)
Så jag hämtade ut min hemtenta i filologi idag. Och jag har ju blivit förvarnad om Henriks hemtentor, ex att han inte skämtar när har säger att han vill att vi lägger ner 30-40 timmar på den. Så jag tittade på hemtentan, läste de fem frågorna. Skrattade. Tittade lite till. Skrattade mer. Någon tyckte att jag lät lite uppgiven. Inte direkt. Men... Det är en stor tenta. Jag har mycket annat att göra. Jag är inte så förberedd som jag skulle behöva vara. Oh well. Konstigt nog ser jag ändå fram emot utmaningen att få hemtenta, översättningar (4 st kvar, 2 till imorgon) och tentaplugg till runologin att funka. Som om jag faktiskt tycker det är roligare så här med alldeles för mycket att göra. Eller så är jag bara glad över att ha något annat att göra än att översätta... (O JA!) Vad jag försöker säga är att jag kände mig mycket gladare efter att jag plockat upp tentan än innan. Det kan ha att göra med den trevliga stunden nördande med Jannie och Anders, men jag tror att utmaning faktiskt också har en del i det. Min hjärna är uppenbarligen sjuk och behöver avrättas på bakgården. Jag ska bara fixa ammunition till arkebuseringspatrullen.

Jag promenerade till Engelska parken, riktigt trevligt med en liten promenad dit och sen hem. Plockade upp nya Buffy och fikade med Anders och Karin en stund. Sen blev det också sushi till middag. Om jag sköter mig ikväll och imorgon bitti ska jag åka till Stockholm imorgon och köpa julklappar. Det ser jag verkligen fram emot. Jag har börjat få lite idéer. =)

Nu... översätta! (Ugh.)

Jul, jul..

Dec. 4th, 2008 10:53 pm
cirelle: (jul)
(Men var får jag tag på Absolute Christmas?! ;))

Jag har nu julifierat LJ:n. Mycket fint och grönt om jag får säga det själv. (Men hur den ska se ut efter jul vet jag inte alls!) Och när jag insåg att jag faktiskt blev glad av det så gick jag ner i källaren och hämtade Uppsalakulan och den orangea granljusstaken. Det känns lite bättre måste jag säga. Lite som att det lugnar själen med alla julljus. (Och jag hämtade även upp min adventsljusstake, två ulltomtar och några fler stora kulor, men dem har jag inte hunnit ställa upp ännu.)

Jag har även hunnit översätta facktexten som var kort och trevlig (nästan) till imorgon, men kommer att bli lång och jävlig till nästa vecka. Jag har även hunnit dryga 50 ord på den litterära texten. Så, jag behöver nog komma upp, men Stockholmsresan känns inte helt oöverstiglig imorgon. =)

Allra mest skulle jag behöva göra en sammanställning av vad jag har att läsa och göra de närmaste två veckorna, men jag vågar inte riktigt. Jag vet att det är många artiklar. Men det ska nog ordna sig.

Expand Cut Tags

No cut tags

Profile

cirelle: (Default)
cirelle

May 2020

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Page generated Jul. 18th, 2025 06:28 am
Powered by Dreamwidth Studios