Klassiker från El Fridello idag:
*"Nu är det Tunn-is-igen."
*Efter genomgång av den s.k. avhandlingsmallen typ "Vad vi har varit malliga."

Fantastiskt.

Jag har kommit och tänka på mig lektion igår ganska mycket, och som sagt jag ser hur jag hade kunnat göra det bättre -- nu i efterhand. Jag förväntar mig väl bara egentligen att jag borde kunna komma på alla de där sakerna utan erfarenhet... Galen som jag är. Dock blev jag lugnad av HW över att det har tagit så mycket tid. Han tycker att jag lär mig så mycket på det här sättet att det bara är bra och jag håller med egentligen. Men jag är ju nervös av mig och blir orolig över att det inte finns nån påbörjad avhandling ännu. Anyways. Jag ska prata om Skämtan på måndag, tio minuter. Och om ordböcker på internet om en månad. Nu närmaste veckorna ska jag titta på alla textverken i min handskrift och hur de har getts ut tidigare. Det är 13 verk, och vissa har getts ut två gånger, men det är faktiskt inte så många sidor att läsa. Och jag ska börja skriva om allt det här. Kodikologi och sånt fint.

Annars är jag dödstrött. Jag ska gå och lägga mig tidigare ikväll, för jag måste reda ut om det bara är dåliga sömnrutiner eller nåt annat. Jag är ju helt utpumpad varje kväll, varje dag också för den delen.

Vaknade så många gånger i natt. Varje gång till drömmar om blommor och zombies. Jag var så himla lättväckt och var därför dödstrött i morse. Illamående och magkramper under hela dagen. Det gick att jobba genom det, som tur var. Jag var inte särskilt trött, vilket var skönt.

Det jag lärt mig idag är att polacker är konstiga. Vilket jag kanske redan visste, men ändå. Och att det polska språket också är mycket mystiskt.

Under kvällen har jag mest krashat och sen börjat skriva på min avhandlingsplan. Det kom mer text än jag trodde, och samtidigt så insåg jag vilken tid det kommer att ta. Jag började liksom med det lättaste, en liten presentation av handskrifterna jag är intresserad av, men det flödade ut och tog plats och tid. Men det ska nog lösa sig. Jag har även försökt styra upp en outline (heh) och surfat lite på var böckerna jag behöver kolla upp finns. Det har varit svårt att jobba med det här de senaste dagarna, men kanske att jag bara behövde en paus också.

Fån-spel, då. Jag har ju redan halvt nämnt Plants vs. Zombies. Den var min hittills dyrast app, hela 22 kr, men fy fan vad roligt spelet är! Jag satt nog i typ fem timmar igår och slutade bara för att jag var helt vimmelkantig och inte orkade hålla reda på både min pool och min trädgård. Spelet går ut på att man planterar blommor i trädgården som hjälper en att skydda huset från att bli överfallet av zombies. Skitkul. Men jag är lite rädd för att starta appen igen, för jag har så inte tid för 3-4 timmars spelande.

Då passar DoodleJump mycket bättre. Det är ett litet spel där man ska hoppa uppåt med sin gubbe. Med monster, ufon och svarta hål som gör det hela svårare. Ett perfekt spel om man bara har några minuter. Adrenalinet och tvånget att fortsätta är inte alls lika starkt, men det är fortfarande väldigt roligt. Och ganska lättfattligt. Jag har dock ännu inte riktigt lärt mig hur jag ska skjuta på monstren... Hoppa, check. Men skjutande kräver lite för mycket simultankapacitet. ;)

Mottot för tillfället: there will be fluff.

Jag läste Uglies av Scott Westerfield i helgen. Och det var en trevlig bok som roade mig och krävde att jag läste vidare. Stort plus för det. Även om uistic nog kan ha rätt i att världsbyggandet inte var så övertygande, så var det inte nånting som störde mig under läsningen. Och jag älskade benämningen på folk när de var skönhetsopererade "pretties". Härligt avpersonifierande, som att man bara kan stoppa in dem i dockhuset man har förberett. Mycket trevligt.

Det som var tråkigare var att boken kände behovet av att predika. Skönhet kommer inifrån. Folk gillar inte att ifrågasätta. (Men faktiskt, hur skulle du känna det om du aldrig fick lära dig hur du ska uppföra dig på en formell tillställning? Hmmm?) Att vara en pretty är att omvandlas till medelklass/överklass, och aldrig behöva tänka igen. Jag undrar om inte ungarna kan dra slutsatserna själva. Jag tror det.

Men Hunger Games var såååå mycket bättre. Jag blir alldeles hoppig bara jag tänker på att läsa nästa bok, och att nästnästa kommer i sommar. Fortsättningarna på Uglies blir det nog snarare att jag får snubbla över. Dock hade Hunger Games också ett predikningsproblem.

Jag läste boken i Stanza i iPhonen. Mycket trevligt. Det finns vissa problem med att konvertera pdf-böcker till ePub, bl a om det står sidnummer och titel och författare längst ner på en pdf-sida så kommer det med mitt i texten, men det är ganska lätt att ignorera eftersom allting annat är så bra och snabbt och trevligt med Stanza.

Jag kan iofs känna att det kan vara lite tungt på ögonen att läsa på ytterligare en skärm efter en lång dag på jobbet. Men... så lätt att ha allting på samma ställe: telefon, musik, internet, bok, spel. Den ultimata leksaken.

Och. Ifall man inte läser ursulav till vardags så skrev hon ett bra inlägg om att skriva för några dagar sen: http://ursulav.livejournal.com/960056.html Och om man inte har fått nog av att alla länkar till det, så har The Guardian nån sorts följetång kring att kända författare berättar om sina skrivregler: http://www.guardian.co.uk/books/2010/feb/20/ten-rules-for-writing-fiction-part-one

Jag gillade verkligen det här om att fråga sig vad som händer härnäst (och det är ju ett av sätten man vet att man läser nånting bra, man undrar "vad hände sen?" -- till och med när man skrivit det själv, förhoppningsvis) och att skratta åt sina egna skämt. Jag gillar verkligen mina egna skämt. ;)

Var och dansade idag. Det är bara två veckor kvar nu av ordinarie lektioner. :( Och samtidigt är jag sugen på att gå på aerobics. Så det ska jag försöka göra.

Det har varit lite jobbigt med jobbet, och nu har jag fått ganska mycket att göra nu i veckan, samtidigt som jag inte tror att jag har fått filen jag behöver för att kunna börja. Så, det är krångel, men det ordnar sig nog snart. Jag ska göra ett avsnitt Ellen till, vilket var roligt sist. Men sen det var ju också ett "historiskt" avsnitt -- när Ellen berättade att hon skulle vara domare på American Idol.

Jag blev lite stressad när jag insåg att vi har spelmöte på lördag och jag fortfarande har många, många texter kvar att skriva. Så jag har försökt skriva. Eller, faktiskt, jag har helt skrivit om en (den med Emissarien) och sen har jag försökt att skriva på en annan. Det värsta är att jag vet att jag hade ett helt samtal till en av texterna, och har nu helt glömt bort det. Det var bra för det komplicerade saker, istället för att låta dem vara sockersöta. Å andra sidan gillar jag sockersött och det har varit roligt att kunna vältra sig i det lite. ;)

Jag vet inte. Det är väl lite svårt att skriva inlägg just nu. Jag har inte så mycket att säga. Det är mest jobb. Det finns bara så mycket man kan säga. ;) Det blir dock mer klagande på twitter eftersom det är mer omedelbart. Jag håller dock på att samla material till ett bad boy-inlägg. Det är roligt, för när jag tänker på mina lite större inlägg (som är mer menade essäer) så är de oftast ganska intellektuella och analytiska, och sen när jag skriver ner dem blir de i princip "Oh! Oh! Det här också!" Vilket är lite irriterande och nedslående. ;) Men samtidigt så är det faktiskt bara saker som jag skriver för att jag har lust, så...

Also: Ullared, alltså.

Grejen med att skriva är att jag så ofta fastnar för att jag säger mig själv att jag inte vet hur jag ska komma till en viss punkt/mening etc. Och lösningen är nästan alltid att bara gå dit man vill. Skriva det, och då funkar det. Jag gillar det.

( Exalted och squeeande. )

Det har iaf gått framåt på 2 av mina 7 texter jag håller på med. (Kanska bara 6.) Det är väldigt tillfredsställande. Men jag skulle nu verkligen behöva skriva in anteckningarna från två till på datorn, och skriva ner mer stödord kring ytterligare några. Det är lite jobbigt att ha så många texter i huvudet samtidigt, för det blir svårt att veta var man ska börja. Men samtidigt så har det verkligen varit min räddning idag, när jag har kunnat gå mellan två texter när jag fastnat på en. Så. Inte helt illa heller. Just nu är jag mest rädd för att tappa sugen eftersom det gått så mycket tid. Därför har jag också börjat med den äldsta, och jag tror att den egentligen faktiskt blev ganska klar idag. Nu gäller det att fylla ut den lite och putsa.

Det är aldrig för sent att misslyckas, som uistic sa för några minuter sen. Det är ju typiskt att jag misslyckades med min föresats att skriva varje dag i en månad den näst sista dagen i månaden. Men om man nu ska misslyckas bör man väl göra det för att man har kul. Och det har jag haft idag och ikväll. Det skulle vara att fuska att backdate:a det här inlägget, eller hävda att det är samma dag eftersom jag inte gått och lagt mig ännu. Konstigt nog hade det inte varit fusk om Dennis hade loggat in och gästskrivit i min LJ, men jag kan inte riktigt förklara varför. ;)

Also: jag är Exalterad. :)

Nathan Bransford har utsett den här veckan till Writer Appreciation Week, och idag är tillägnad alla opublicerade författare. Alltså, till alla er på min vänlista som jag läser så ofta och gärna: tack så mycket för att jag får och för att det är så roligt. Att skriva handlar inte bara om att bli publicerad, och det är verkligen roligt att läsa texter som så ofta är så välformulerade och intressanta. :)

Så jag har börjat titta på en ny förlagsblogg. Att läsa är för mycket, skumma mer rätt. Iaf. Det senaste inlägget var ganska... förvånande. Men underhållande. Här: http://internspills.blogspot.com/2009/08/f-week-days-34-making-while-u-wait.html Praktikanten ifråga rekommenderar erotica som ett bra, snabbt sätt att tjäna pengar på sitt skrivande. Så, jag tänkte sprida informationen vidare till er som kanske skulle vara intresserade. (Sen hävdar hon att översättning betalar bra, vilket ju snarare måste gälla för USA. 'Cause... inte här, som vi ju alla har fått reda på om och om igen. ;))

Dagens goda gärning avklarad.

Igår var en dag av att återuppväcka idéer. Jag läste igenom min lilla anteckningsbok och blev påmind om en sekelskiftesidé jag har (eh, ca 1900 alltså). Den medför även en del research, vilket i alla fall just nu känns ganska spännande. Det kommer vara mycket språk, klass och kön. Handlingen har jag ingen aning om fortfarande (en uppväxtskildning?), men temana är fan klara. ;) Det hade varit bra om jag hade kunnat börja utifrån handlingen nån gång.

Jag har även påmints om en annan idé och igår natt när jag inte kunde somna "löste" jag den. Jag är dock inte lika säker på att jag verkligen gjorde det nu när jag faktiskt skrev ner det jag har. Jaja. Det kommer nog bli en text iaf. Och jag blev mycket glatt överraskad över början till texten jag hittade på datorn. Den var blommigare än jag hade tänkt mig nu, men bra.

Igår kunde jag som sagt inte somna. Till slut, efter typ tre timmar i sängen somnade jag. Och väcktes precis när jag somnat, så att jag inte kunde somna om på ytterligare en och en halv timme till. Det var väldigt jobbigt. Och jag har varit så trött idag. Men jag bet ihop och översatte. Jag gillar Mad Men. Och blir lika indignerad varje gång Rachel Menken säger "Ni förväntade er en man. Det gjorde min far också". Den öppna sexismen gör ont. Men lite på ett bra sätt.

Träffade Stina idag och det var jättetrevligt. Verkligen så skönt att bara få komma bort från det gamla vanliga och prata. Och jag var så stressad när jag kom ner på stan för jag skulle äta och göra klart översättningen innan... och sen bara kunna helt koppla bort det. Det var bra.

Hemma sen ca en timme (och en halv, när jag postar). Det blev en lång dag ute på stan.

Först var jag i Stockholm och fick feedback. Testet gick inte så bra (jag skyller på att jag var trött och less ;)), men min redigering (uppdelning i textsegment) var nog bra. Så, det kändes skönt. Ska försöka prova lite olika sätt att jobba på under nästa bit. Det är dock så himla många grejer att tänka på...

Sen har jag försökt köpa solglasögon som jag kan ha utanpå mina vanliga, och de enda jag har hittat känns väldigt stora. Ja, förutom de som var gigantiska. ;) Sen middag med Dennis och sen fika med Ina. Så väldigt trevligt, men det kändes väldigt skönt att få komma hem. Dock ska jag ut igen nu, för Dennis och några till är borta på Katalin Queen Victoria nåt annat ställe med uteservering -- eh, kallt ute och jag går inte. Jag är dock väldigt sömnig. Sov inte så mycket i natt.

( Exalted. )