Oct. 30th, 2008

cirelle: (Starbuck ledsen)
Det började med trötthet, fortsatte med svimningskänslor i duschen (balsam i håret blev bortprioriterat, om man säger så). I skolan var det trevligt, men så in i helvete krångligt att få nåt gjort på värsta lagen att jag mest ville dö. Plus, menssmärtor som inte vill gå över trots tablett och allmänt varmt och febrig. Och ute är det så kallt att det gör ont. Jag vill liksom inte längre. Alls.

Lite bättre sen jag kom hem, gjorde te och värmde värmekudde och tittat på tramsig kvinnotv. Men huvudet känns inte klarare och jag skulle behöva göra lite översättande idag.

Ett helvete helt enkelt. (Relativt sett, ok?)
cirelle: (tekopp)
Jag har gjort två dikter, översatt alltså. Båda är korta, en är rimmad. Det känns lite som att jag fuskar, men ingen av de andra "talar" till mig förutom "The Express" och det är definitivt för sent att göra nåt vettigt av den nu. Men jag har gjort två, och inte två av dem man inte fick göra enbart. Så varför känns det som att jag fuskar?

Jag läste Fables, album ett och två, igår. Första sidan i första albumet kändes så Sandman och det var ganska underbart. Men det höll inte i sig. Var bra på sitt eget sätt, men det var inte Sandman. Och både Fables och en tv-serie gjorde sig skyldiga till det värsta brottet någonsin: göra en litterär referens (ett upp-pålat grishuvud resp. en kvinna som vill att hennes nästan-älskare ska förföra en oskyldig flicka för att hämnas) och sen SÄGA att man gör en litterär referens. Och i Fables fall: göra det flera gånger och sen i princip säga vilken bok det handlade om. Kom igen! Antingen fattar folk, och allt är bra, eller så fattar folk inte, och allt är lika bra. Men när man börjar kommentera på det så handlar det bara om att visa upp hur förträfflig man är. Grr.

Ok. Så jag skriver ofta stora passionerade inlägg om hur jag vill skriva och inte bara tänka på att skriva. I slutändan så måste man släppa vissa saker. Alltså kommer här en lista över de senaste böckerna jag har läst. Eh. Sen i somras tror jag. Och om man undrar över nån av böckerna får man jättegärna fråga vad jag tyckte, men jag kommer inte skriva några ord om varje bok nedan.

27. Ett liv på egna villkor : om Maria von Platen av Kurt Mälarstedt
28. Sailing to Sarantium av Guy Gavriel Kay
29. Twilight av Stephenie Meyer
30. New Moon av Stephenie Meyer
31. Eclipse av Stephenie Meyer
32. Breaking Dawn av Stephenie Meyer
33. Midnight Sun av Stephenie Meyer (partial draft)
34. Twilight av Stephenie Meyer
35. Of Drag Kings & the Wheel of Fate av Susan Smith
36. Midnight Sun av Stephenie Meyer
37. Atonement/Försoning av Ian McEwan
38. Lord of Emperors av Guy Gavriel Kay
39. I'd tell you I love you, but then I'd have to kill you av Ally Carter
40. Fröken Julie av August Strindberg
41. Bröderna Lejonhjärta av Astrid Lindgren
42. Fables: Legends in Exile av Wellingham, Medina, Leialoha & Hamilton
43. Fables: Animal Farm av Wellingham, Buckingham & Leialoha

Vad jag nog definitivt kan säga (förutom att jag överanvänder "definitivt") är att jag kommer att ha läst många färre böcker än förra året, då jag slutade på 74. :(
cirelle: (Default)

09:52 Dagen börjar dåligt. Bara uppåt? #

14:07 Att härja på tångbryggan är ett brott. Eller nåt. #

15:06 Bara neråt. #

Automatically shipped by LoudTwitter

Expand Cut Tags

No cut tags

Profile

cirelle: (Default)
cirelle

May 2020

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Page generated Jul. 10th, 2025 05:12 pm
Powered by Dreamwidth Studios