![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
(no subject)
Sep. 1st, 2009 04:05 pmDags att sköta sina plikter igen.
Igår gick förvånansvärt bra. Jag fick in programmet jag behövde avsluta kring elva på kvällen, vilket var acceptabelt. Jag gillade verkligen när jag kunde titta på det jag översatt några dagar senare, som på senaste jobbet. Men jag har varit sjuk och lat i förra veckan och då funkar det inte att göra så. Nu är även augusti fakturerad för, så om några veckor kommer det mer pengar. Jag gillar grejen med att det kommer pengar. ;)
Sen lyckades jag baka båda sorters småkakor som jag hade planerat inför mammas överraskningsfest och ta mig dit i tid. Vi lyckades nästan helt överraska henne, och hon var väldigt rörd och förvånad. Det var en massa folk och mat och tårtor. Särskilt Inas tårtor beundrades, men så var de ju också skitsnygga och väldigt goda. Det blev lite mingel och sen dans. Mamma började kvällen med polonäs som alla var med och dansade (öh, "gick" är väl ett mer rättvisande ord). Jag dansade lite och blev undervisad i bugg av Ina.
Men hela dagen var väldigt, väldigt stressande. Så naturligtvis kunde jag inte alls somna, utan var väl vaken till typ halv tre. Jag tror också att jag blivit lite sjukare idag, men det går säkert över snart. Jag är lite trött på hostan, om man säger så.
Igår gick förvånansvärt bra. Jag fick in programmet jag behövde avsluta kring elva på kvällen, vilket var acceptabelt. Jag gillade verkligen när jag kunde titta på det jag översatt några dagar senare, som på senaste jobbet. Men jag har varit sjuk och lat i förra veckan och då funkar det inte att göra så. Nu är även augusti fakturerad för, så om några veckor kommer det mer pengar. Jag gillar grejen med att det kommer pengar. ;)
Sen lyckades jag baka båda sorters småkakor som jag hade planerat inför mammas överraskningsfest och ta mig dit i tid. Vi lyckades nästan helt överraska henne, och hon var väldigt rörd och förvånad. Det var en massa folk och mat och tårtor. Särskilt Inas tårtor beundrades, men så var de ju också skitsnygga och väldigt goda. Det blev lite mingel och sen dans. Mamma började kvällen med polonäs som alla var med och dansade (öh, "gick" är väl ett mer rättvisande ord). Jag dansade lite och blev undervisad i bugg av Ina.
Men hela dagen var väldigt, väldigt stressande. Så naturligtvis kunde jag inte alls somna, utan var väl vaken till typ halv tre. Jag tror också att jag blivit lite sjukare idag, men det går säkert över snart. Jag är lite trött på hostan, om man säger så.
