![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Jag är gjord
Sep. 15th, 2009 11:09 pmDet är alltid bättre att skriva direkt när man är inspirerad, nu har jag glömt mycket av "lättheten" jag tänkte mig i inlägget.
Jobb har gått bara bra idag. Helt enkelt tror jag att jag ska försöka få översätta drama. Helst prisbelönt sådant, eftersom det har varit absolut roligast hittills. Men då kommer jag nog få svårt att betala räkningarna. Avsnittet är skitbra, och jätteläskigt. Men också lite svårt eftersom det är mycket tystnader. Ska prova att redigera lite imorgon innan jag fortsätter. Jag gjorde mina 15 minuter idag utan problem, vilket så klart var jättekul.
Jag har ett nytt tangetbord på gång, tack gud. Det nuvarande inte har varit lika irriterande idag, eftersom jag inte varit lika stressad, men... varje gång en knapp kärvar, oftast shift och backspace, så vill jag explodera lite lätt och slänga det i väggen. Det är inte en bra arbetsmiljö. ;)
Det har varit en riktigt bra dag. Och faktiskt, det beror nog mest på det fruktansvärt bra och välskrivna avsnittet jag fick se. Det var en bra grund att bygga på. Jag älskar när fiktion gör sånt. (Och även: jag vill nån gång kunna säga att jag har sett allt. På det bra sättet.)
( Exalted. ;) )
Jobb har gått bara bra idag. Helt enkelt tror jag att jag ska försöka få översätta drama. Helst prisbelönt sådant, eftersom det har varit absolut roligast hittills. Men då kommer jag nog få svårt att betala räkningarna. Avsnittet är skitbra, och jätteläskigt. Men också lite svårt eftersom det är mycket tystnader. Ska prova att redigera lite imorgon innan jag fortsätter. Jag gjorde mina 15 minuter idag utan problem, vilket så klart var jättekul.
Jag har ett nytt tangetbord på gång, tack gud. Det nuvarande inte har varit lika irriterande idag, eftersom jag inte varit lika stressad, men... varje gång en knapp kärvar, oftast shift och backspace, så vill jag explodera lite lätt och slänga det i väggen. Det är inte en bra arbetsmiljö. ;)
Det har varit en riktigt bra dag. Och faktiskt, det beror nog mest på det fruktansvärt bra och välskrivna avsnittet jag fick se. Det var en bra grund att bygga på. Jag älskar när fiktion gör sånt. (Och även: jag vill nån gång kunna säga att jag har sett allt. På det bra sättet.)
( Exalted. ;) )
