Jag är gjord

[cirelle]

Det är alltid bättre att skriva direkt när man är inspirerad, nu har jag glömt mycket av "lättheten" jag tänkte mig i inlägget.

Jobb har gått bara bra idag. Helt enkelt tror jag att jag ska försöka få översätta drama. Helst prisbelönt sådant, eftersom det har varit absolut roligast hittills. Men då kommer jag nog få svårt att betala räkningarna. Avsnittet är skitbra, och jätteläskigt. Men också lite svårt eftersom det är mycket tystnader. Ska prova att redigera lite imorgon innan jag fortsätter. Jag gjorde mina 15 minuter idag utan problem, vilket så klart var jättekul.

Jag har ett nytt tangetbord på gång, tack gud. Det nuvarande inte har varit lika irriterande idag, eftersom jag inte varit lika stressad, men... varje gång en knapp kärvar, oftast shift och backspace, så vill jag explodera lite lätt och slänga det i väggen. Det är inte en bra arbetsmiljö. ;)

Det har varit en riktigt bra dag. Och faktiskt, det beror nog mest på det fruktansvärt bra och välskrivna avsnittet jag fick se. Det var en bra grund att bygga på. Jag älskar när fiktion gör sånt. (Och även: jag vill nån gång kunna säga att jag har sett allt. På det bra sättet.)

Ja. Några direkta svar fick jag nog inte. Förutom vad härdstenen gör. Mest uppslag och förståelse och möjligtvis idéer. Vi får se. Det är Marrash Dennis som är problemet, förstår ni. :)

Och det kanske är lite överdrivet att Exaltedklippa för en rad (knappt en rad i Semagic), men det handlar om principer.

Comments

[rotkeppchen.livejournal.com]

Lämna du Marrash åt mig. KA-SCHWING! ;)

[agnieszka.livejournal.com]

Åh, jag kan nog få honom i säng före dig. Om jag bara bryr mig.

...

Så, det där var inte riktigt reaktionen jag förväntade mig av mig själv. *andas* Jag tar och ändrar i inlägget. ;)

[rotkeppchen.livejournal.com]

Åh, jag kom med ett mycket opassande svar till din kommentar, men hann se din ändring i tid. Phew!

[agnieszka.livejournal.com]

Nu tror jag att du driver med mig, kära Karin. Pff!

[rotkeppchen.livejournal.com]

Ändringen av inlägget, alltså. I förlängningen kunde kommentaren läsas som att vi skulle gängvåldta Dennis. Jag tror inte han hade blivit glad ;)

[agnieszka.livejournal.com]

Ah. Jag förstår. Intressant tanke det där. Glöm inte att Baby skulle vara med också. Ehm. Grekiskt drama har en hög ick-faktor. ;)

Jag gillar ju opassande kommentarer, så alltid bring it on. Och du vet hur Dennis är - ju mer opassande desto bättre.

[uistic.livejournal.com]

Ehm. Baby räknas INTE i det scenariot. Inte på något vis! *ryser*

[agnieszka.livejournal.com]

Nu pratade vi opassande här, så... ;) *skrattar*

[uistic.livejournal.com]

Ska det vara på det sättet så borde ni inkludera både Rin och Krr i, um. Aktiviteterna. ;)

[agnieszka.livejournal.com]

Vi sysslar ju med tvång här, och Baby måste vara med. Kritterna blir utkastade.

[uistic.livejournal.com]

Vad är det för program du översätter nu, förresten? Eller får du inte säga? =)

[agnieszka.livejournal.com]

Jag vet inte om jag får säga, men det är Dr Who. :)