Aj.

[cirelle]

Jag är lite utmattad. Min rygg håller på att döda mig. (Jag har inte tränat på en och en halv vecka så det är inte konstigt.) Men jag har en grovredigering klar av de 100 första texterna. Och ja, det finns definitivt många IHMAIWTD-stunder i min översättning, men det fixar sig imorgon. Särkert. Eller nåt.

Annars är jag trött och kraftlös.

Lämnade tillbaka några försenade biblioteksböcker och plockade upp mitt Amazon-paket idag. Numera finns Infernaler, Malfeas och Söder hemma. Mycket fint. :) Jag har även kommit på att Exaltedböckerna ska få vara en egen "collection" i LibraryThing. Jag vill faktiskt så ha en CueCat... borde helt enkelt köpa en. Vilket jag har sagt i typ ett år. Men... vill jag hellre ha en NaNo-termoskopp eller en CueCat? Svårt val, ska jag säga.

Saknar att ha roligt lite. Det har blivit lite för mycket öva undertextning/sitta hemma och titta på tv de senaste veckorna. Jag vill också skriva. Men det är såååå svårt. ;)

Comments

[uistic.livejournal.com]

Jag vet hur det känns! Träningen har försvunnit helt ur mitt liv på sistone, och jag saknar det, men uppenbarligen inte nog mycket för att göra något åt det. Förutom den korta turen till Uppsala har det varit två dåliga veckor sen jag kom tillbaka från semestern.

Jag lade in lite böcker i LT igår, och såg att det hade uppdaterats rejält sen senast! Collections! Uppenbarligen loggar jag in alldeles för sällan. ;)

[agnieszka.livejournal.com]

Och man vet med sig att uppstartsfasen i träningen kommer att suga. Och jag håller med om att de senaste veckorna har varit riktigt blä. Förutom spelmötet då. Det var kul. ;)

På tal om det, påminn mig att jag ska skriva ner scenariot jag kom på och skrattade åt i en halvtimme igår natt, om jag inte har gjort det innan imorgon. Varför kommer man alltid på de bästa planerna när det redan är för sent?!

[uistic.livejournal.com]

...jag håller på att dö av nyfikenhet!